Керівництво по громадянству в Іспанії і постійного місця проживання
Якщо ви хочете жити в Іспанії тривалий термін або залишитися жити, вам потрібно буде отримати постійне проживання або стати громадянином Іспанії.
Після того, як ви перебували на території Іспанії п’ять років, ви маєте право на постійне місце проживання, і через 10 років ви маєте право на громадянство Іспанії, хоча існують винятки, які дозволяють деяким людям подати заявку раніше, наприклад, якщо одружувалися / вийшли заміж за громадянина Іспанії.
Як іспанське громадянство, так і постійне місце проживання дозволяють вам жити в Іспанії, але між ними існують деякі відмінності.
ІСПАНСЬКЕ ПОСТІЙНЕ ПРОЖИВАННЯ АБО ІСПАНСЬКЕ ГРОМАДЯНСТВО?
Отримання довгострокового постійного виду на проживання в ЄС дозволяє вам залишатися резидентом Іспанії, зберігаючи при цьому свою національність і паспорт.
Як постійний житель Іспанії ви отримаєте більшість тих же переваг, які користуються громадяни Іспанії, якщо ви виконуєте певні умови, наприклад, можете надати фінансову підтримку.
Ви можете переміщатися по ЄС протягом обмеженого періоду часу і довше з дозволу.
Однак, якщо ви станете громадянином Іспанії, вам доведеться відмовитися від свого початкового громадянства і паспорта, якщо ви не маєте право на звільнення (див. Нижче).
Ви будете користуватися всіма тими ж правами, що й інші громадяни Іспанії, а також стати громадянином ЄС зі свободою пересування по всьому ЄС. Ще ви маєте право голосувати на європейських виборах.
BREXIT: БРИТАНСЬКІ ЕМІГРАНТИ В ІСПАНІЇ
Незрозуміло, як голосування Великобританії покинути ЄС вплине на британських емігрантів, що живуть на території Іспанії або бажаючих переїхати в Іспанію.
Британські емігранти, які проживають на території Іспанії, мають право на подачу заяви на розгляд можливості отримання громадянства, якщо вони відповідають необхідним критеріям для доступу до ЄС. Однак це також не зобов’язує їх до відмови від британського.
Британським емігрантам також може бути запропоновано в майбутньому подати заявку на «Блакитну картку», затверджене право на роботу в масштабах всієї Іспанії, яке дозволяє висококваліфікованим громадянам, які не громадянам ЄС, працювати і жити на території Іспанії і ЄС зокрема.
ПОСТІЙНЕ МІСЦЕ ПРОЖИВАННЯ В ІСПАНІЇ
Період проживання в п’ять років для громадян, які не входять до ЄС, дозволяють отримати «довгостроковий вид на проживання в ЄС». Таким чином, ви отримуєте право залишатися на території Іспанії на невизначений термін або іншим чином на тих же умовах, як і жителі Іспанії.
Ви повинні довести, що у вас є достатні фінансові ресурси для надання вам і вашій родині (якщо є) – наприклад, пенсія, стипендія чи зарплата – і доказ державного або приватного медичного страхування з компанією, уповноваженою діяти в Іспанії.
Вас також можуть попросити уявити:
- Чинний паспорт;
- Доказ законного проживання в Іспанії, наприклад. Довгостроковий договір оренди або надходження в оренду;
- Свідоцтво про судимість, видане владою у вашій країні;
- Медична довідка (certado medico), у випадках, коли заявник не представив її при зверненні за тимчасовим житлом.
- Доказ того, що медична допомога гарантується під час вашого перебування в Іспанії;
- Свідоцтво про шлюб або розлучення або інші документи, що стосуються вашого сімейного стану (при необхідності перекладені на іспанську мову).
Коли у вас є це дозвіл, ви можете вільно працювати і користуватися соціальними послугами і пільгами в Іспанії. Зазвичай ви можете переміщатися між іншими країнами-членами ЄС на термін до трьох місяців і довше для певних цілей, якщо вам надано дозвіл на це.
Якщо ви тримаєте «блакитну картку» у іншої держави-члена ЄС, живете в іншій країні ЄС за той же період, це також дозволяє вам довготривало жити на території Іспанії, за умови, якщо попередньо ви жили на території Іспанії 2 роки.
За умови наявності довгострокового ВНЖ в ЄС, наданим іншими країнами ЄС, щоб жити в виповнилось, вам доведеться скасувати довгостроковий ВНЖ іншої держави ЄС і надати відповідну заяву до Офісу іноземця (Oficina de Extranjeros) Іспанії.
ОТРИМАТИ ГРОМАДЯНСТВО ІСПАНІЇ
Ви маєте право отримати громадянство Іспанії після закінчення 10 років проживання на території Іспанії. Також, існують варіанти отримання громадянства через шлюб або народження.
Вам, в тому числі, буде потрібно довести свою відповідність – фінансову стабільність, відсутність судимості, можливість говорити іспанською мовою.
Ви повинні подати заяву про те, де ви живете в Іспанії. На додаток Наобходимо зібрати відповідні документи для вашої заявки на громадянство в Іспанії плюс заповнену форму заяви на отримання громадянства Іспанії.
Ви маєте право отримати громадянство Іспанії, якщо вам 18 і більше, 14 років і більше з юридичною допомогою, або за вас це може зробити опікун.
ЗВІЛЬНЕННЯ ВІД 10-РІЧНИХ ПРАВИЛ
Біженці чекають тільки п’ять років, а жителі іспано-американських країн, Андорра, Філіппіни, Екваторіальна Гвінея, Португалія і жителі сефардського походження повинні чекати тільки два роки.
Уряд Іспанії в даний час має законопроект, який проходить через парламент, метою якого є внесення змін до законодавства, що стосується сефардського походження, щоб будь-який заявник, єврей чи ні, міг виконувати певні критерії. Наприклад посилання на сефардскую культуру або навіть знання Ладіно, іудео – Іспанська мова, може бути запропоновано миттєве натуралізацію – так що слідкуйте за оновленнями.
Необхідний термін в даному випадку становить всього один рік, якщо ви були народжені на території Іспанії законним іноземним жителем, вийшовши заміж за іспанця, овдовілого від іспанця, або дитини чи онука (навіть якщо він народився поза територією Іспанії) від громадянина Іспанії.
ГРОМАДЯНСТВО ІСПАНІЇ ЗА ПОХОДЖЕННЯМ АБО НАРОДЖЕННЯМ
Ви зважаєте іспанцем за походженням, якщо у вас:
Мати або батько – громадяни Іспанії
- Були народжені в Іспанії від іноземних батьків, один з батьків повинен народитися в Іспанії (крім дітей дипломатів і консулів, акредитованих в Іспанії).
- Прийняті іспанцем і молодше вісімнадцяти років, а також більше 18 років, і були прийняті протягом останніх двох років;
- Були народжені на території Іспанії від іноземних батьків, чия особистість невідома або країна походження не визначена.
Існують також інші ситуації, в яких ви маєте право претендувати на громадянство в Іспанії. Зверніться до нашого фахівця за консультацією.
ГРОМАДЯНСТВО ІСПАНІЇ ПО ШЛЮБУ
Ви маєте право прискорити отримання громадянства в разі, якщо перебуваєте в шлюбі з громадянином Іспанії до одного року проживання на території Іспанії.
Заявка та умови відповідають стандартній процедурі отримання громадянства, хіба що вам не потрібно чекати 10 років. Вам потрібно буде здати своє існуюче громадянство, щоб стати іспанцем.
ЗБОРИ І ГРАФІК
Іспанія стягує невідшкодовуваний збір за обробку вашої заяви про громадянство, яке варіюється і може варіюватися від 60-100 євро, навіть якщо ваша заява відхилена. Плата може також застосовуватися для видачі сертифікатів і документів, які потрібні для вашої заявки.
Будь ласка, зв’яжіться з нами, щоб дізнатися більше про можливості отримання посвідки на проживання в Іспанії, отримання індивідуальної пропозиції виходячи з ваших вимог і детального розрахунку для отримання посвідки на проживання і громадянства в Іспанії.
Щоб отримати оперативну консультацію, зателефонуйте нам за телефонами в контактах або напишіть в CRM форму внизу сторінки, і наш фахівець відповість вам онлайн по цікавить вас.