Permis de séjour en Espagne

Guide de la citoyenneté espagnole et de la résidence permanente

Si vous souhaitez vivre longtemps en Espagne ou y rester, vous devrez obtenir la résidence permanente ou devenir citoyen espagnol.

Après avoir été en Espagne pendant cinq ans, vous êtes éligible à la résidence permanente, et après 10 ans, vous êtes éligible à la citoyenneté espagnole, bien qu’il existe des exceptions qui permettent à certaines personnes de postuler plus tôt, par exemple si vous vous êtes marié / vous êtes marié pour un citoyen espagnol.

La citoyenneté espagnole et la résidence permanente vous permettent de vivre en Espagne, mais il y a des différences entre les deux.

RÉSIDENCE PERMANENTE ESPAGNOLE OU CITOYENNETÉ ESPAGNOLE?

L’obtention d’un permis de séjour permanent de longue durée dans l’UE vous permet de rester résident de l’Espagne tout en conservant votre nationalité et votre passeport.

En tant que résident permanent en Espagne, vous bénéficierez de la plupart des avantages dont bénéficient les citoyens espagnols si vous remplissez certaines conditions, telles que le soutien financier.

Vous pouvez voyager dans l’UE pour une période limitée et plus longtemps avec autorisation.

Cependant, si vous devenez citoyen espagnol, vous devrez renoncer à Votre citoyenneté et à votre passeport d’origine si vous n’êtes pas éligible à une exemption (voir ci-dessous).

Vous bénéficierez des mêmes droits que les autres citoyens espagnols et deviendrez un citoyen de l’UE avec la liberté de mouvement dans toute l’UE. Vous avez également le droit de voter aux élections européennes.

BREXIT: LES ÉMIGRANTS BRITANNIQUES EN ESPAGNE

On ne sait pas comment le vote de la Grande-Bretagne pour quitter l’UE affectera les expatriés britanniques vivant en Espagne ou cherchant à s’installer en Espagne.

Les expatriés britanniques vivant en Espagne peuvent demander la citoyenneté s’ils remplissent les critères nécessaires pour accéder à l’UE. Cependant, cela ne les oblige pas non plus à abandonner les Britanniques.

Les expatriés britanniques pourraient également être invités à l’avenir à demander la carte bleue, un droit de travail approuvé dans toute l’Espagne qui permet à des citoyens non européens hautement qualifiés de travailler et de vivre en Espagne et dans l’UE en particulier.

RÉSIDENCE PERMANENTE EN ESPAGNE

Une période de résidence de cinq ans pour les ressortissants de pays tiers vous permet d’obtenir un «permis de séjour de longue durée dans l’UE». Cela vous donne le droit de rester en Espagne indéfiniment ou autrement dans les mêmes conditions que les résidents espagnols.

Vous devez prouver que vous disposez de ressources financières suffisantes pour vous fournir, à vous et à votre famille (le cas échéant) – comme une pension, une bourse ou un salaire – et une preuve d’assurance maladie publique ou privée auprès d’une entreprise autorisée à opérer en Espagne.

Vous pouvez également être invité à soumettre:

Passeport valide;

Preuve de résidence légale en Espagne, par exemple. Bail à long terme ou contrat de location;

Certificat de casier judiciaire délivré par les autorités de votre pays;

Certificat médical (certado medico), dans les cas où le demandeur ne l’a pas fourni lors de la demande de logement temporaire.

Preuve que les soins médicaux sont garantis pendant votre séjour en Espagne;

Acte de mariage ou de divorce ou autres documents relatifs à votre état civil (traduit en espagnol si nécessaire).

Une fois que vous avez ce permis, vous pouvez travailler librement et profiter des services sociaux et des avantages sociaux en Espagne. Vous pouvez généralement vous déplacer entre d’autres États membres de l’UE pendant trois mois et plus à certaines fins si vous en avez été autorisé à le faire.

Si vous êtes titulaire d’une carte bleue avec un autre État membre de l’UE, avez vécu dans un autre pays de l’UE pendant la même période, cela vous permet également de vivre en Espagne pendant une longue période, à condition que vous ayez déjà vécu en Espagne pendant 2 ans.

Si vous avez un permis de séjour de longue durée dans l’UE, fourni par un autre pays de l’UE, afin de vivre à Isponia, vous devrez annuler le permis de séjour de longue durée d’un autre État de l’UE et soumettre une demande correspondante à l’Office de un étranger (Oficina de Extranjeros) en Espagne.

OBTENIR LA CITOYENNETÉ ESPAGNOLE

Vous êtes éligible pour obtenir la nationalité espagnole après 10 ans de résidence en Espagne. En outre, il existe des options pour obtenir la citoyenneté par mariage ou par naissance.

Entre autres choses, vous devrez prouver votre conformité – stabilité financière, pas de casier judiciaire, capacité à parler espagnol.

Vous devez demander où vous vivez en Espagne. En outre, il est nécessaire de rassembler les documents pertinents pour votre demande de citoyenneté en Espagne ainsi qu’un formulaire de demande rempli pour obtenir la citoyenneté espagnole.

Vous pouvez obtenir la citoyenneté espagnole si vous avez 18 ans ou plus, 14 ans ou plus avec une assistance juridique ou un tuteur peut le faire à votre place.

EXEMPTION DES RÈGLES DE 10 ANS

Les réfugiés n’attendent que cinq ans, tandis que les résidents des pays hispano-américains, d’Andorre, des Philippines, de la Guinée équatoriale, du Portugal et des séfarades n’ont qu’à attendre deux ans.

Le gouvernement espagnol a actuellement un projet de loi qui est en train d’être adopté par le parlement, dont le but est de modifier la législation relative à l’ascendance séfarade afin que tout candidat, juif ou non, puisse remplir certains critères. Par exemple, des liens vers la culture séfarade ou même la connaissance du ladino, du judéo – espagnol, naturalisation instantanée peuvent être suggérés – alors restez à l’écoute.

La période requise dans ce cas n’est que d’un an si vous êtes né en Espagne par un résident étranger légal, après avoir épousé un Espagnol veuf par un Espagnol, ou un enfant ou petit-enfant (même s’il est né hors du territoire espagnol) d’un Citoyen espagnol.

CITOYENNETÉ ESPAGNE PAR ORIGINE OU NAISSANCE

Vous êtes considéré comme espagnol de naissance si vous:

Mère ou père – citoyens espagnols

Né en Espagne de parents étrangers, l’un des parents doit être né en Espagne (à l’exception des enfants de diplomates et consuls accrédités en Espagne).

Adoptés par un Espagnol âgé de moins de 18 ans et de plus de 18 ans et adoptés au cours des deux dernières années;

Sont nés en Espagne de parents étrangers dont l’identité est inconnue ou dont le pays d’origine n’est pas déterminé.

Il existe également d’autres situations dans lesquelles vous êtes éligible pour demander la citoyenneté espagnole. Contactez notre spécialiste pour obtenir des conseils.

CITOYENNETÉ ESPAGNOLE PAR MARIAGE

Vous avez le droit d’accélérer l’acquisition de la citoyenneté si vous êtes marié à un citoyen espagnol depuis un an maximum de résidence en Espagne.

La demande et les conditions suivent la procédure standard pour obtenir la citoyenneté, sauf si vous devez attendre 10 ans. Vous devrez renoncer à votre citoyenneté actuelle pour devenir espagnol.

FRAIS ET HORAIRE

L’Espagne facture des frais de traitement non remboursables pour votre demande de citoyenneté, qui varient et peuvent aller de 60 à 100 €, même si votre demande est rejetée. Les frais peuvent également être utilisés pour délivrer les certificats et les documents requis pour votre demande.

LIRE SÉPARÉMENT – OBTENIR UN VISA OR EN ESPAGNE – VISA OR EN ESPAGNE

Veuillez nous contacter pour en savoir plus sur les possibilités d’obtenir un permis de séjour en Espagne, de recevoir une offre individuelle en fonction de vos besoins et un calcul détaillé pour l’obtention d’un permis de séjour et de la citoyenneté en Espagne.

Pour obtenir une consultation rapide, appelez-nous par téléphone dans les contacts ou écrivez dans le formulaire CRM en bas de page, et notre spécialiste vous répondra en ligne sur la question qui vous intéresse.

Précédente Suivante