Соглашения публичной оферты

Настоящая Публичная оферта (далее — «Соглашение») регулирует предоставление информационных, юридических, консультационных, комплаенс-услуг, сопровождения сделок и связанных консультационных услуг следующими юридическими лицами, работающими под брендом Eternity Law International (совместно именуемыми «Eternity Law International» или «Компания»):

(a) EL INTERNATIONAL LLC

Регистрационный №: 404647735

Зарегистрированный адрес: Georgia, Tbilisi, Mtatsminda District, Revaz Tabukashvili Str., N 45, Area N 7

(b) ELI GLOBAL LTD

Регистрационный №: 12586107

Зарегистрированный офис: 85 Great Portland Street, First Floor, London, United Kingdom, W1W 7LT

Соответствующая сторона договора указывается в применимом счете, коммерческом предложении, письме о привлечении, договоре об оказании услуг или ином договорном документе, выданном Клиенту.

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящее Соглашение устанавливает общие условия, применимые к Услугам, предоставляемым Компанией физическим и юридическим лицам (далее — «Клиент»).

1.2. Оплачивая услуги Компании, Заказчик — физическое или юридическое лицо — своими действиями подтверждает принятие и согласие с положениями настоящего Соглашения, изложенными далее по тексту Соглашения, и становится Клиентом, а Компания и Клиент совместно — Сторонами Договора оферты.

1.4. Договор публичной оферты не требует подписи или печати Клиента, при этом имеет юридическую силу подписанного и скрепленного печатью документа. 1.5. В связи с изложенным Клиент обязан внимательно ознакомиться с текстом настоящего документа. В случае несогласия Заказчика с какими-либо условиями он может отказаться от настоящей Оферты, оплаты и использования услуг Компании.

2. ХАРАКТЕР И ОБЪЕМ УСЛУГ

2.1. Компания предоставляет независимые юридические, консультационные, комплаенс-услуги, сопровождение сделок и связанные профессиональные услуги. Конкретный объем, цена и условия Услуг определяются соответствующим счетом, коммерческим предложением, письмом о привлечении или иным письменным сообщением, согласованным с Клиентом.

2.2. В зависимости от конкретного поручения Услуги могут включать, в частности:

• юридическое и регуляторное консультирование;
• подготовку и проверку юридической и транзакционной документации;
• юридический due diligence;
• содействие в регистрации и перерегистрации компаний;
• структурирование сделок и сопровождение передачи права собственности;
• комплаенс- и регуляторное консультирование;
• содействие в подготовке и подаче заявлений и сопроводительной документации;
• координацию с независимыми юристами, консультантами, зарегистрированными агентами, нотариусами и другими профессиональными советниками; и
• коммуникационное и процедурное сопровождение во взаимодействии с компетентными органами, где это уместно.

2.3. Компания является независимым частным поставщиком профессиональных услуг. Если иное прямо не указано в отдельном поручении применительно к конкретной юрисдикции, Компания не выступает в качестве государственного органа, органа публичной власти, регулятора, лицензирующего органа, финансового учреждения, инвестиционной компании, брокера, биржи, поставщика платежных услуг, оператора азартных игр или поставщика какой-либо иной базовой регулируемой деятельности.

2.4. Ссылки на сайте Компании на лицензии, регистрации, разрешения, регулируемые бизнесы, финансовые услуги, азартные игры, криптовалюту, платежные услуги или другие регулируемые отрасли описывают предмет юридических и консультационных услуг Компании и не должны толковаться как предоставление Компанией соответствующей базовой регулируемой деятельности.

2.5. Компания сама не выдает, не предоставляет и не гарантирует государственные лицензии, регистрации, разрешения или регуляторные одобрения. Любое такое решение принимается исключительно соответствующим компетентным органом и зависит от применимого законодательства, требований к соответствию критериям и регуляторного усмотрения.

2.6. Если сайт содержит информацию о готовых компаниях, бизнесах или компаниях, имеющих действующие лицензии, регистрации или разрешения, такая информация предоставляется в общих информационных и B2B-целях. Роль Компании ограничивается юридическим, консультационным, due diligence, транзакционным сопровождением и сопровождением передачи прав. Публикация такой информации не является предоставлением Компанией соответствующей базовой регулируемой услуги.

3. ПРИНЯТИЕ И НАЧАЛО ОКАЗАНИЯ УСЛУГ

3.1. Клиент принимает настоящее Соглашение путем осуществления оплаты Услуг Компании.

3.2. Оказание Услуг начинается после получения согласованной оплаты и всех документов и информации, обоснованно необходимых от Клиента.

3.3. Сроки оказания услуг согласовываются с Клиентом индивидуально. Исчисление сроков начинается с момента получения Компанией всего необходимого объема информации от Клиента.

3.4. Любые сроки, зависящие от государственных органов, регуляторов, банков, контрагентов или иных третьих лиц, находятся вне прямого контроля Компании.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

4.1. Компания обязуется:

• Организовать и обеспечить надлежащее предоставление Услуг в соответствии с Соглашением.
• Использовать персональные данные и иную конфиденциальную информацию о Заказчике исключительно для предоставления Услуг, не передавать и не раскрывать третьим лицам документацию Компании и информацию о Заказчике.
• Предоставлять устные и письменные консультации по дополнительным вопросам Клиента.

Объем и сроки подготовки консультации, а также форма консультации определяются Компанией самостоятельно в каждом конкретном случае.

4.2. Компания имеет право:

• В одностороннем порядке определять стоимость любых предоставляемых услуг и изменять условия настоящего Соглашения.
• Самостоятельно определять форму и способ предоставления Услуг с учетом требований законодательства, технических возможностей и конкретных условий Соглашения, принимая во внимание пожелания Клиента.
• Привлекать услуги любых физических и юридических лиц в целях качественного и своевременного исполнения обязательств по Соглашению. По своему усмотрению определять состав специалистов, привлеченных к оказанию услуг, а также распределять работу между ними.
• Требовать оплату за оказанные услуги.
• Отказать Клиенту в оказании услуг в случае неоплаты (неполной оплаты) услуг в сроки, установленные Соглашением, если заявка на услуги не предоставлена своевременно.
• Получать от Клиента любую информацию, необходимую для исполнения обязательств по Соглашению. В случае непредоставления или неполного / неправильного предоставления информации Заказчиком Компания вправе приостановить исполнение всех обязательств по Соглашению до предоставления запрашиваемой информации.

4.3. Клиент обязан:

• Своевременно и в полном объеме оплачивать Компании стоимость предоставленных Услуг в порядке, сроки и размере, предусмотренных настоящим Соглашением.
• Предоставить Компании все документы, информацию и данные, необходимые для исполнения ее обязательств по настоящему Соглашению.
• Не разглашать конфиденциальную информацию и иные данные, предоставленные Компанией в связи с исполнением настоящего Соглашения.

4.4. Клиент имеет право:

• Требовать от Компании предоставления информации об организации и надлежащем предоставлении Услуг по Соглашению.
• Требовать надлежащего и своевременного предоставления Услуг Компанией.

5. ТРЕТЬИ ЛИЦА И РЕГУЛЯТОРНЫЕ ОРГАНЫ

5.1. Компания может содействовать Клиенту во взаимодействии с регуляторами, государственными органами, банками, платежными учреждениями, зарегистрированными агентами, нотариусами и другими третьими лицами.

5.2. Такие третьи лица действуют независимо от Компании. Их решения, сроки рассмотрения, требования, сборы и внутренние политики находятся вне контроля Компании.

5.3. Компания не гарантирует:

• выдачу или сохранение действия любой лицензии, регистрации, разрешения или иного согласования;
• одобрение какого-либо заявления;
• открытие или дальнейшую работу любого банковского, платежного или мерчант-счета;
• онбординг каким-либо сторонним поставщиком;
• одобрение изменения собственника или контроля; или
• какое-либо конкретное решение государственного, регуляторного или частного третьего лица.

5.4. Любая ссылка на содействие в лицензировании, регистрации, авторизации или аналогичных процедурах означает профессиональную консультационную и процедурную поддержку и не означает, что Компания сама выдает или предоставляет соответствующую лицензию или регулируемую услугу.

6. СТОИМОСТЬ И ОПЛАТА

6.1. Стоимость Услуг по Соглашению определяется Компанией в соответствии с тарифами, опубликованными на сайте https://www.eternitylaw.com/; отдельные услуги согласовываются с сотрудниками Компании.

6.2. Все тарифы указаны в евро.

6.3. Оплата Услуг по настоящему Соглашению производится на условиях 100% предоплаты и в порядке, предусмотренном настоящим Соглашением.

6.4. Клиент несет полную ответственность за правильность произведенных им платежей. Моментом оплаты считается поступление денежных средств на текущий счет Компании.

6.5. Компания оставляет за собой право изменять тарифы по своему усмотрению.

6.6. Тарифы указаны для стандартных услуг. В случае необходимости предоставления дополнительных Услуг стоимость может быть соответственно увеличена.

6.7. Оплата Услуг по регистрации и обслуживанию компаний взимается авансом, а в дальнейшем — ежегодно.

6.8. Вознаграждение за Услуги, предоставленные Компанией, не подлежит возврату и не включает тарифы банков и иных организаций, привлеченных к оказанию услуг.

6.9. В случае предоставления Клиентом неполной, недостоверной или противоречивой информации, повлиявшей на результат оказания Услуг Клиенту, Компания оставляет за собой право не возвращать Клиенту оплату, произведенную за данную Услугу.

6.10. В рамках исполнения своих обязательств по Соглашению Компания предоставляет базовый пакет документов для заказанной компании, который предварительно согласовывает с Клиентом. Если третья сторона запрашивает документы, не входящие в указанный базовый пакет, Клиент несет расходы по подготовке и доставке таких документов.

6.11. Расходы третьих лиц, включая государственные сборы, регуляторные сборы, нотариальные сборы, вознаграждение зарегистрированных агентов, расходы на перевод, курьерские расходы и вознаграждение внешних специалистов, не включены, если иное прямо не указано.

7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

7.1. Компания несет ответственность за надлежащее выполнение профессиональных Услуг в пределах согласованного объема.

7.2. Компания не несет ответственности за задержки, отказы, приостановления или иные решения, принятые государственными органами, регуляторами, банками, платежными учреждениями, контрагентами или иными независимыми третьими лицами.

7.3. Компания не несет ответственности за последствия, возникшие вследствие неполной, неточной, вводящей в заблуждение или устаревшей информации, предоставленной Клиентом.

7.4. Информация, опубликованная на сайте, носит общий характер и не является индивидуальным юридическим заключением, регуляторным одобрением, инвестиционной рекомендацией, финансовой консультацией или гарантией какого-либо конкретного результата.

7.5. Регуляторные требования могут изменяться. Клиент признает, что любая оценка относительно лицензирования, авторизации, регистрации или регуляторного режима основывается на законодательстве, регуляторной практике и информации, доступных на соответствующий момент.

7.6. Компания не несет ответственности за невозможность Клиента получить Услуги, а произведенная оплата не возвращается и иные услуги не переносятся в следующих случаях:

• Адрес электронной почты, указанный Клиентом при предоставлении услуги, недоступен.
• Клиент не может получить оплаченные услуги из-за возникших технических или иных проблем.

8. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

8.1. Компания обрабатывает персональные данные и конфиденциальную информацию только в объеме, обоснованно необходимом для предоставления Услуг, выполнения применимых юридических обязательств и защиты своих законных интересов.

8.2. Информация может передаваться профессиональным советникам, подрядчикам, компетентным органам и иным третьим лицам, если это необходимо для соответствующего поручения или требуется применимым законодательством.

8.3. Обработка персональных данных дополнительно регулируется Политикой конфиденциальности Компании, опубликованной на сайте.

9. СПОРЫ И ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО

8.1. Настоящая Публичная оферта имеет силу акта об оказании Услуг. Принятие осуществляется без подписания отдельного акта. Услуги считаются надлежащим образом оказанными и принятыми в полном объеме, если в течение двух (2) рабочих дней с момента оказания Услуг Клиент не направил Компании письменную претензию.

8.2. Претензии Клиента относительно оказанных Услуг принимаются Компанией к рассмотрению по электронной почте в течение двух (2) рабочих дней с момента возникновения спорной ситуации.

8.3. В случае возникновения любых споров или разногласий, связанных с оказанием Услуг, Компания и Клиент приложат разумные усилия для мирного и досудебного урегулирования такого спора.

8.4. Если иное прямо не предусмотрено соответствующей документацией о привлечении:

• если стороной договора является EL INTERNATIONAL LLC, Соглашение регулируется законодательством Грузии; и
• если стороной договора является ELI GLOBAL LTD, Соглашение регулируется законодательством Англии и Уэльса.

8.5. Стороны приложат все разумные усилия для урегулирования путем переговоров любого спора, возникающего из настоящего Соглашения или в связи с ним, включая споры относительно его исполнения, прекращения или действительности.

10. ФОРС-МАЖОР

10.1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение своих обязательств по настоящему Соглашению, если такое неисполнение является результатом обстоятельств непреодолимой силы, включая, помимо прочего, наводнение, пожар, землетрясение, войну, военные действия, забастовки, действия или ограничения органов государственной власти, стихийные бедствия, перебои связи или иные обстоятельства, находящиеся вне разумного контроля Сторон.

10.2. Сторона, не способная исполнить свои обязательства вследствие обстоятельств непреодолимой силы, обязана письменно уведомить другую Сторону в разумный срок, но не позднее десяти (10) календарных дней с момента возникновения таких обстоятельств, если это объективно возможно, и предоставить подтверждающие документы, выданные компетентными органами, если они имеются.

10.3. Стороны признают, что отсутствие денежных средств, финансовые трудности или неплатежеспособность любой из Сторон не являются обстоятельствами непреодолимой силы.

11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

11.1. Настоящее Соглашение считается заключенным с момента поступления оплаты на текущий счет Компании.

11.2. Принимая настоящую Оферту, Клиент подтверждает, что он: полностью прочитал и понял условия настоящего Соглашения; понимает предмет и условия Соглашения; и понимает значение и последствия заключения и исполнения настоящего Соглашения.

11.3. Клиент подтверждает, что обладает всеми необходимыми правами, полномочиями и правоспособностью для заключения и исполнения настоящего Соглашения.

11.4. Клиент вправе в одностороннем порядке отказаться от Услуг Компании в любое время. В случае такого отказа любая оплата, уже произведенная Компании, возврату не подлежит.